Pentru o mai clară clasificare, această secțiune include și distihurile cu caracter epigramistic.
Distihuri recent adăugate
Unui bard chefliu
Setos de glorie oricând,
El... bea scriind și scrie bând!
distih de K.N. Batiușkov din Râsul lumii la români (2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ospăț...
Chefliul mâncă varză cu rachiu,
Iar varza și rachiul - pe chefliu!
distih de I.A. Krîlov din Râsul lumii la români (2010), traducere de Efim Tarlapan
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Comunitate
Sărmanul suflet, cât ar fi de bun,
Cu trupul are un stomac comun.
distih de Stanislaw Jerzy Lec din Râsul lumii la români (2010), traducere de Mircea Trifu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui critic al lui Goethe
Ia un toc, distins biped,
Scrie Faust și te cred!...
distih de Stanislaw Jerzy Lec din Râsul lumii la români (2010), traducere de Mircea Trifu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Apa...
Apa-ntr-un pahar scânteie toată;
Apa în ocean e-ntunecată...
distih de Rabindranath Tagore din Râsul lumii la români (2010), traducere de George Dan
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu. Cel mai recent, Virginia Răducanu [din public] a spus:Cu alte cuvinte poți,, straluci" numai individual, în mijlocul mulțimii te pierzi!
Cartea "Gora Vol. 2" de Rabindranath Tagore este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar 
Alternative
Apa amuțește peștele în veci,
Vinul, dimpotrivă... Ce alegeți, deci?
distih de Gotthold Ephraim Lessing din Râsul lumii la români (2010), traducere de Otto Starck
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Emilia Galotti" de Gotthold Ephraim Lessing este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Cauza. Epigramistului Lebrun
- De ce e slab, de parcă-i un... ogar?!
- Trăiește din succesu-i... literar.
distih de Pierre Baour Lormian din Râsul lumii la români (2010), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Plagiatorul la mormântul unui poet
Mormântu-i plin de versuri! Ce bine e! Vă jur!
Că am găsit, în fine, de unde să mai fur!
distih de Statius Cecilius din Râsul lumii la români (2010), traducere de Gabriel Teodorescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Din versurile...
Din versurile mele de ce nu ți-am trimis?
Mi-e teamă că, pe urmă, îmi dai și tu ce-ai scris!
distih de Marțial din Râsul lumii la români (2010), traducere de Mihu Dragomir
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Lui Lausus
Treizeci de epigrame sunt proaste-n cartea ta!
De-ar fi și-atâtea bune, n-ar fi o carte rea.
distih de Marțial din Râsul lumii la români (2010), traducere de Tudor Măinescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!